Skip to content
Поранешната американска државна секретарка Хилари Клинтон ја обвини администрацијата на Доналд Трамп дека „прикрива“ и намерно го одолговлекува објавувањето на документите поврзани со Џефри Епштајн, во момент кога темата повторно ја тресе американската политика и јавноста бара целосна транспарентност.
Клинтон, во изјава за BBC дадена во Берлин, каде што присуствувала на годишниот Светски форум, побара документите да се објават без дополнителни одложувања, со порака дека процесот се „влече“ и дека јавноста заслужува јасна слика за тоа што точно содржат материјалите. Во Белата куќа, според медиумските преноси, возвратиле дека со објавувањето на документите направиле повеќе за жртвите отколку што направиле демократите, а Трамп, прашан за коментар, рекол дека „нема што да крие“ и дека е „целосно ослободен од сомнежи“ во врска со Епштајн.
Во истиот контекст, Клинтон се осврнала и на прашањето за принцот Ендру и можните конгресни постапки, посочувајќи дека секој што ќе добие судска покана треба да сведочи, но и дека самото споменување во документите не значи автоматска вина. Токму оваа линија – „објави сè, но без лов на вештерки“ – станува клучна, бидејќи досиејата се третираат и како тест за транспарентност и како потенцијален инструмент за политичко валкање.
Во меѓувреме, конгресната истрага добива институционална рамка: House Committee on Oversight and Government Reform соопшти дека Бил Клинтон и Хилари Клинтон ќе се појават на транскрибирани, снимени депозиции кон крајот на февруари, откако Комитетот се придвижи кон постапка за непочитување на Конгресот поради претходно непојавување. Според најавениот распоред, Хилари Клинтон треба да сведочи на 26 февруари 2026, а Бил Клинтон на 27 февруари 2026, а нивниот тим инсистирал сослушувањето да биде јавно, со аргумент дека така се обезбедува еднаков третман и „фер“ процес.
Целиот спор се врти и околу тоа што точно значи „целосно објавување“. Американското Министерство за правда тврди дека постапува според законот познат како „Epstein Files Transparency Act“, со кој Конгресот побара јавно објавување на не-класифицирани материјали поврзани со Епштајн. Но, дел од пратениците, меѓу нив и републиканецот Томас Маси, бараат и дополнителни интерни меморандуми и поширок увид во претходните обвинителски одлуки – линија што ја претвора темата од медиумски скандал во институционална битка меѓу законодавната и извршната власт.
Епштајн почина во затвор во Њујорк на 10 август 2019 година, додека чекаше судење по обвиненија поврзани со сексуална трговија со малолетни лица. Иако неговата смрт ја затвори кривичната постапка против него, случајот одамна не е затворен во јавноста: секоја нова серија документи отвора нови прашања за мрежата на контакти, за институционалните пропусти и за тоа кои имиња останале зад црни линии и редакции.