„Веќе не купувам сирење Филаделфија“, изјави О’Саливан за Си-Ен-Ен. „Ниту веќе нема Орео“. Орал-Б и Листерин се заменети во нејзиниот плакар во бањата, додека Џек Даниел и Кока-Кола се протерани од нејзиниот кабинет за пијалоци.
О’Саливен (29) предава историја и англиски на ученици во Килкени, јужна Ирска. Но, менувајќи ја листата за купување, таа се надева дека ќе ги научи 77-те милиони Американци кои гласаа да го изберат претседателот Доналд Трамп за втор мандат.
„За мене е многу разочарувачки да видам дека половина Америка би го избрала (Трамп)“, вели таа.
Таа додава: „Американците не ја научија лекцијата првпат. За жал, треба да има последици“.
Како што трговската војна на администрацијата на Трамп со Европската унија се интензивира, бран од реципрочен, економски национализам се пробива низ Европа; и О’Саливен е дел од мала, но посветена група која се надева дека ќе им наштети на Соединетите Држави со своите паричници.
Трамп рече дека од 2 април ќе бидат објавени голем број нови царини за стоки кои доаѓаат во САД од целиот свет, како дел од неговиот пакет реципрочни тарифи. ЕУ е подготвена да ослободи сопствени контрамерки, вклучувајќи повисоки царини за американско виски, мотоцикли, пиво, живина, говедско месо и производи како што се соја, домати и малини.
Но, протестирањето против администрацијата на Трамп е потешка продажба во Европа отколку пред осум години. Европските лидери вложија големи напори да изградат мостови со Трамп, желни да го избегнат товарот на неговиот режим на царини или да го водат кон прифатливи резултати во Украина и Газа. И има замор во воздухот. „Многу луѓе се само малку исцрпени овој пат“, признава О’Саливан.
„Првиот пат (изборот на Трамп) се случи, луѓето беа огорчени и мислеа дека можат да се борат против тоа и да победат“, вели Зои Гарднер, портпарол на протестната група со седиште во Велика Британија, Коалицијата „Стоп Трамп“. Сега, „луѓето се чувствуваат многу повеќе претепани“, вели таа за CNN. „Луѓето се чувствуваат помалку сигурни во нивната способност да се спротивстават на ова“.