Што всушност е „Дубаи чоколадо“ и кој има право на тоа име?

Дали ви се чини дека чоколадото од Дубаи моментално владее со светот на слатките? Поради ова чоколадо сите се потсетивме или научивме што е кадаиф, а пазарот беше преплавен со бројни верзии на ова задоволство.

Интересот за чоколадото од Дубаи расте не само кај потрошувачите, туку и во правните кругови. Она што е спорно е кој го поседува правото да го користи името „Дубаи чоколадо“ и како да се заштити сопствениот производ, поточно неговото име, а со тоа да се спречи негова неовластена употреба, пишува порталот Woman in Adria.

На официјалната веб-страница на Канцеларијата за интелектуална сопственост на ЕУ се наведени неколку регистрирани имиња под кои е заштитена оваа чоколада.

Што покажуваат производите означени како „Дубаи чоколадо“?

Имињата на производите кои се однесуваат на географското потекло можат да бидат заштитени како заштитни знаци на глобално ниво. На пример, името „шампањ“ е резервирано исклучиво за пенливи вина кои доаѓаат од регионот Шампањ во Франција.

Исто така, Хрватите можат со гордост да кажат дека „Барања кулен“, „Далматинска пршута“ и „Загорје млинци“ се само некои од примерите на регистрирани имиња во ЕУ и како такви претставуваат генерички имиња за прехранбени производи.

Зошто е тоа важно?

За да може одреден производ да биде заштитен врз основа на потеклото или географското потекло, потребно е тој да содржи име на одредена географска област (или некој друг знак што укажува дека производот или услугата потекнуваат од одредена географска област) и кумулативно „поседува“ одредена особина која се припишува токму на тоа потекло.

Географските ознаки и ознаките на потекло се заштитени како интелектуална сопственост за да се спречи нивна злоупотреба (или неовластена употреба), бидејќи тие придонесуваат за повисока пазарна вредност на производите и услугите што одговара на нивните посебни карактеристики и на тој начин стекнат углед.

Кога станува збор за чоколадото од Дубаи, главното прашање е дали потрошувачите го поврзуваат името Дубаи чоколадо со информации за природата на производот, а особено неговиот состав (чоколадо, крем од ф’стаци, путер и кадаиф) или со географската област (Дубаи, ОАЕ )? Иако името „Дубаи чоколадо“ треба да се смета за генерички термин поради неговата географска локација, факт е дека потрошувачите првенствено го препознаваат како информација за природата на производот, повикувајќи се на неговиот состав.

Така, главниот аргумент на производителите кои продавале производ под името „Дубаи чоколадо“ (како Lindt) е дека спорното име не го означува директно потеклото на производот, туку првенствено неговите состојки.

Што точно е заштитен знак и што штити?

Трговската марка е ексклузивно право што му се дава на носителот за одреден знак што овозможува производите (или услугите) на едно лице да се разликуваат од оние на другите. Може да вклучува име, лого, слика, етикета или други ознаки.

За да стане заштитен знак, знакот мора да биде доволно карактеристичен и да не е сличен на постоечката трговска марка, а на сопственикот му дава ексклузивно право да ги пласира своите производи и услуги, а со тоа ја намалува можноста за злоупотреба на правата што ги имаат.

„Чоколадото од Дубаи“ и ризикот од измама на потрошувачите

Прописите кои ја регулираат заштитата на интелектуалната сопственост предвидуваат дека имињата што укажуваат на лажна географска врска ќе бидат отфрлени.

Конкретно, доколку, поради употребата на трговската марка од страна на сопственикот на трговската марка или со негова согласност, во однос на стоките или услугите за кои е регистрирана, трговската марка може да ја доведе во заблуда јавноста, особено во однос на видот, квалитетот или географското потекло на тие стоки или услуги, ќе биде отфрлено. Истото го веруваат и овластените увозници на оригиналната „Дубаи чоколада“ во Германија, што сугерира дека името „Дубаи чоколадо“ може да биде погрешно доколку состојките како чоколадо или ф’стаци всушност не потекнуваат од Дубаи.