Skip to content
Бајден го заврши циклусот радиотерапии и покажува охрабрувачки знаци на напредок, соопшти неговиот тим, прецизирајќи дека третманот е дел од поширок план за лекување на агресивен карцином на простата. Портпаролката Кели Скили потврди дека поранешниот претседател, кој во ноември полни 83 години, вчера ги финализирал неколкуте недели зрачење во Penn Medicine Radiation Oncology во Филаделфија, ритуално „ѕвонeјќи го ѕвончето“ што означува завршена фаза на терапија. Истовремено, лекарите остануваат претпазливи: завршеток на една рунда не значи крај на лечењето, туку чекор напред во управување со болеста.
Јавноста доби и личен миг од семејството: ќерката Ешли објави кратко видео на Инстаграм како татко ѝ го ѕвони ѕвончето, со порака на благодарност до тимот на Пен. Тој симболичен гест, познат во онколошките центри, ја бележи завршницата на конкретна терапевтска етапа и надежта дека организмот одговара на третманот. Претходно, во мај, Бајден јавно соопшти дека карциномот е напреднат и метастазиран, а месецов беше потврдено дека паралелно со зрачењето прима и хормонска терапија.
Во политички и општествен контекст, информацијата стигнува во момент кога вниманието на американската сцена е подеднакво насочено кон здравјето на поранешните лидери и кон тековните дебати за јавниот здравствен систем. За мнозина, силата на пораката е во транспарентноста: јавното споделување на дијагнозата и текот на лекувањето го нормализира разговорот за машкото здравје и го охрабрува раното откривање на простатниот карцином – болест што, навремено третирана, носи значително подобри исходи.
