Натписот на монетата од 2 евра на градот Пула, предизвика голема контроверзност

Градот Пула потсетува дека целосното законско име на градот е „Град Пула – Пола“ и дека ова правило важи за сите официјални и јавни контексти, вклучувајќи ги државните симболи и официјалните публикации. 

Нова комеморативна монета од две евра посветена на градот Пула предизвика контроверзии во Хрватска. На монетата пишува само „Пула“, без италијанската варијанта „Пола“, што предизвика негодување во Истра. Додека Хрватската народна банка вели дека сè е направено во согласност со законот, градските власти во Пула тврдат дека името е погрешно напишано. 

Градот Пула потсетува дека целосното законско име на градот е „Град Пула – Пола“ и дека ова правило важи за сите официјални и јавни контексти, вклучувајќи ги државните симболи и официјалните публикации. 

„Ова е закон што важи за подрачјата на окрузите, градовите и општините во Република Хрватска, како и Законот за употреба на јазиците и писмата на националните малцинства. Покрај тоа, Статутот на градот Пула – Пола и Статутот на Истарскиот округ јасно предвидуваат двојазичност во името“, вели заменик-градоначалник на Пула, Вито Паулетиќ. 

Од друга страна, ХНБ вели дека при издавање монети, тие дејствуваат според националните, а не според локалните прописи. 

„Хрватската народна банка не работи локално или регионално, туку на територијата на цела Република Хрватска, користејќи ги јавните овластувања за издавање монети. Сите монети, вклучително и овие комеморативни монети, се законско средство за плаќање во Хрватска и низ целата Еврозона – објасни Тихомир Мавричек, извршен директор на Валутниот сектор на ХНБ. 

Претставникот на италијанското национално малцинство, Фурио Радин, кој е во Парламентот три децении, смета дека ХНБ требало да побара дополнителни мислења пред да донесе одлука. 

„Бидејќи постојат два закона, во овој случај ХНБ се повика само на општиот, а не на амандманот што го предложив во 2006 година, во кој правилно се пишуваат имињата на хрватските градови. А името на градот Пула е – Пула, Пола“, рече Радин. 

Новата комеморативна монета ќе биде издадена во 200.000 примероци, од кои 190.000 парчиња ќе им бидат достапни на граѓаните за замена по номинална вредност од две евра.ReplyForwa

Зачлени се на нашиот е-билтен