Skip to content
Нова серија фотографии поврзани со Џефри Епштајн ги врати во фокус неколкумина од најмоќните луѓе во светот – Доналд Трамп, Бил Клинтон и Бил Гејтс. Снимките, објавени од демократите во Комитетот за надзор на Претставничкиот дом на САД, повторно го отвораат прашањето за контактите и близината на политичката и бизнис-елита со осудениот сексуален предатор, но и за тоа колку Белата куќа е подготвена да се соочи со наследството на овој скандал.
Претседателот на САД Доналд Трамп, соочен со новинарско прашање во Овалната соба за најновите фотографии, се обиде јасно да се огради. Рече дека не ги видел снимките и дека „не знае ништо за тоа“, додавајќи дека Епштајн бил фигура препознатлива за сите во Палм Бич. „Тој има фотографии со сите. Има стотици и стотици луѓе кои имаат фотографии со него. Не е ништо посебно“, изјави Трамп, обидувајќи се да ги релативизира објавените кадри и да ја претстави ситуацијата како дел од поширок социјален круг, а не како доказ за посебна близина.
Фотографиите доаѓаат како дел од пакет од околу 95.000 нови слики добиени од имотот на Епштајн, за кои демократите во Конгресот тврдат дека отвораат нови прашања за неговите односи со „најмоќните мажи во светот“ и бараат целосно објавување на досиејата. Во серијата, покрај Трамп, се појавуваат поранешниот претседател Бил Клинтон, коосновачот на „Мајкрософт“ Бил Гејтс, британскиот принц Ендру и други влијателни личности.
Дел од снимките се црно-бели, со замаглени лица на жените што се наоѓаат покрај Епштајн и неговите гости, што дополнително ја нагласува чувствителноста на материјалот. На една фотографија Трамп се смее опкружен со неколку жени, на друга стои до Епштајн, а на трета седи до жена чие лице е прикриено. Не е прецизирано кога и каде се направени фотографиите, ниту во каков контекст се одржани тие средби, што остава простор за политички интерпретации и медиумски шпекулации.
Трамп и претходно има признаено дека го познавал Епштајн и дека биле во пријателски односи во деведесеттите, но тврди дека се разделиле на почетокот на 2000-тите, години пред првото апсење на Епштајн. Сега, кога новиот пакет фотографии повторно ја вжештува темата, Белата куќа преку портпаролката Абигејл Џексон испрати порака дека администрацијата „направила повеќе за жртвите на Епштајн отколку што некогаш направиле демократите“, пренасочувајќи дел од фокусот кон политичката битка меѓу двете партии.
За демократите во Конгресот, пакетот фотографии е аргумент плус во барањето да се прекине, како што велат, „покривањето на Веста“ и да се објават досега нејавно достапните материјали поврзани со случајот Епштајн. За Републиканците, пак, станува збор за политичко користење на чувствителна тема во предизборна година, со цел да се нанесе удар врз кандидат кој веќе има долга листа отворени истраги и судски процеси.
Во суштина, новите фотографии не даваат конечен одговор за тоа што точно се случувало во кругот на Епштајн, но уште еднаш покажуваат колку длабоко оваа афера е вкоренета во самиот врв на политичката и бизнис-пирамидата. И додека јавноста гледа нови кадри со познати лица, клучното прашање останува исто: дали целиот материјал поврзан со Епштајн навистина ќе биде објавен, и дали некогаш ќе има целосна слика за мрежата на моќ, пари и злоупотреба која стоела зад неговото име.