Yellow Letters на Берлинале 2026 ја освои Златната мечка за најдобар филм на 76. Берлински филмски фестивал, на церемонијата одржана на 21 февруари во Берлин, каде германско-турскиот режисер Илкер Чатак ја прими наградата од претседателот на жирито Вим Вендерс.
Филмот е политичка драма што ја следи брачната и професионалната криза на театарска двојка, откако сопругот е мета на државен притисок поради критичка онлајн содржина, по што и двајцата остануваат без работа и го губат дотогашниот комфорен живот. Токму таа врска меѓу интимното и политичкото беше во центарот на оценките по прогласувањето.
Вендерс, според извештаите, го опиша филмот како предупредување за јазикот на тоталитаризмот и за репресија што може да се препознае и надвор од турскиот контекст, додека самото жири го прочита како дело со поширока, речиси универзална политичка резонанца. Повеќето медиуми нагласуваат дека наградата доаѓа во момент кога европската културна сцена е силно чувствителна на теми како авторитаризам, радикална десница и слобода на изразување.
Берлинале годинава не беше само фестивал на филмови, туку и простор на тензична дебата за политиката и улогата на уметноста. Полемиките околу изјавите на Вендерс на почетокот на фестивалот и критиките од дел филмски автори за односот на фестивалот кон војната во Газа останаа видливи и на самата церемонија, што на победата на Yellow Letters ѝ даде дополнителен симболички слој.
Меѓу другите главни награди, Silver Bear Grand Jury Prize му припадна на Salvation на Емин Алпер, а Jury Prize го доби Queen at Sea на Ленс Хамер. Германската актерка Сандра Хилер ја освои наградата за најдобра изведба за Rose, со што листата на добитници дополнително ја потврди доминацијата на авторски и политички набоени филмови на годинешното издание.