Skip to content
Додека традиционалните песни често се земаат здраво за готово на Балканот, илјадници километри оддалечени од Македонија, еден јапонски оперски пејач воспостави необична музичка врска со овој дел од Европа.
Казухиро Котецу и неговите соработници од Токио со години изведуваат македонски народни песни, а нивниот изговор и начин на интерпретација привлекуваат посебно внимание. Меѓу песните што ги изведоа е познатата „Македонско девојче“, како и бројни други композиции од Македонската музичка традиција.
Врската на Котеску со Македонија не е неодамнешна. Тој почна да доаѓа во земјата во 2013 година, а со текот на времето стана еден од најинтересните примери за културна и музичка размена меѓу Јапонија и Северна Македонија.
Тој учествуваше и во музички проекти по повод јубилејот од дипломатските односи меѓу двете земји.
Неговиот концерт во Скопјe во 2024 година беше организиран од Амбасадата на Јапонија во Северна Македонија, како дел од прославата на 30 години дипломатски односи меѓу двете земји.
Низ годините, Котеску соработувал и со македонски уметници, а неговите интерпретации на македонски песни постојано го привлекувале вниманието на публиката во регионот.
Македонските медиуми особено го пофалија неговото познавање на јазикот и прецизноста со која изведува мелодии кои се длабоко вкоренети во локалната традиција.
И токму тоа е најинтересниот дел од оваа приказна: песните напишани на Балканот стигнале до Токио, а јапонските оперски пејачи ги изведуваат пред својата публика на јазикот на кој се напишани.
