Канцеларијата на израелскиот премиер им наложи на цивилни служби, во координација со ИДФ, да постават звучници на камиони долж израелската страна на оградата со Појасот Газа за во живо да го емитуваат обраќањето на Бенјамин Нетанјаху на Генералното собрание на ОН. Мерката е опишана како дел од „дипломатски пристап кон јавноста“, со нагласок дека операцијата не смее да ги изложи војниците на ризик. Претходно, повеќе медиуми јавија дека војската се противела на идејата бидејќи бара излегување од позиции и навлегување во ризични зони; висок офицер за „Хаарец“ ја нарече „лудост“, прашувајќи „која е воената корист“. По критиките, кабинетот инсистираше дека звучниците ќе бидат само на израелска територија.
Идејата да се „разгласува“ говорот низ Газа го засили впечатокот дека Тел Авив тестира нови форми на психолошки операции, токму во моментот кога Нетанјаху, според најавите, ќе настапи со силна критика кон меѓународните признавања на палестинска држава. Дел од семејствата на заложниците ја осудија мерката како цинична ако од говорот изостане конкретен напредок во нивното ослободување; истовремено, израелски и странски редакции ја пренесоа веста дека ИДФ се подготвува да го емитува говорот „низ цела Газа“, што кабинетот подоцна го релативизираше со појаснувањето за локацијата на звучниците.
Разликата меѓу првичните брифинзи и официјалната верзија остана видлива и во блоговите на израелските медиуми, каде што беа бележени и спротивставени тврдења — од планови за поставување разглас „внатре во Газа“ до инсистирања дека сè ќе се одвива од израелската страна на границата. Во меѓувреме, Нетанјаху го одржа говорот во Њујорк, поставувајќи тон на конфронтација со западните престолнини околу прашањето на државноста и „ден-потоа“ архитектурата за Газа.