Skip to content
Актерката Настасја Кински и режисерот Вим Вендерс ставија крај на долгогодишниот спор околу експлицитна сцена во неговиот филм од 1975 година „Погрешен потег“, потврдија двајцата во петокот.
„Вим Вендерс ѝ се извини на Настасја Кински и го исполни нејзиното барање да ја отстрани сцената на која таа се спротивстави од филмот“, се вели во заедничката изјава на двајцата, која беше објавена на веб-страницата на Фондацијата Вендерс.
Двајцата се обединети од желбата сеќавањето на филмот повеќе да не биде засенето од овој конфликт во иднина и дека нивното долгогодишно пријателство треба да се обнови.
Кински се појави гола во една сцена од филмот и вели дека со години го моли 80-годишниот Вендерс да ја отстрани сцената, што трае околу две минути. Еден човек ја удира, а потоа ја гали по лицето.
Во оваа сцена, Кински – кој во тоа време имал 13 години – носи само гаќи. Сега 65-годишната актерка ангажираше и адвокат, кој ја спроведе формално-правната постапка против Вендерс.
Вендерс се извини
„Погрешен потег“ веќе беше повлечен на почетокот на јуни. Стриминг, ТВ и дистрибутивни партнери беа упатени да престанат да го објавуваат филмот јавно, соопшти фондацијата во тоа време.
Вендерс, исто така, се извини. „Како единствената личност што сè уште беше тука и беше одговорна за „Погрешен потег“ во тоа време, сфаќам дека Настасја Кински требаше да биде подобро заштитена тогаш. За тоа, ти се извинувам, Настасја, без никакви „ако“ или „но“.
На доделувањето на Германските филмски награди во мај, Вендерс рече дека „никогаш повеќе не би ја снимил таа сцена така денес“. Сепак, не можеше да го обвини своето помладо јас од тогаш. Тој направил филм за своето време. Сепак, ова го поставува прашањето за филмските работници како да се справат со наследството на еден филм.
