Јапонија повторно се соочува со силно тресење на тлото, помалку од еден месец по разорниот земјотрес во Кумамото. Земјотрес со магнитуда од 5,9 рано утрово го погоди регионот Канто и поширокото подрачје на Токио, при што се повредени најмалку 37 лица, а јапонските власти предупредија дека во следните денови се можни нови силни потреси.
Земјотресот се случил околу 2 часот по полноќ по локално време, со епицентар во јужниот дел на префектурата Ибараки, северно од Токио. Јапонската метеоролошка агенција ја утврди магнитудата на 5,9, а жариштето било на длабочина од околу 68 километри.
Максимален интензитет од „5 слаб“ на јапонската седумстепена скала бил регистриран во делови од Ибараки, Саитама и Чиба, како и во Токио. Силното тресење било почувствувано на многу пошироко подрачје, вклучувајќи делови од Фукушима, Точиги, Гунма и Канагава. Опасност од цунами нема.
Според последните податоци на јапонската Агенција за противпожарна заштита и управување со катастрофи, повредени се вкупно 37 лица во пет префектури. Најмногу повредени има во Токио – 15, девет во Саитама, осум во Канагава, четири во Чиба и едно лице во Ибараки.
Меѓу повредените е и жена во осумдесеттите години од Јокохама, која паднала од кревет за време на тресењето и претрпела тешка повреда. Голем дел од останатите повреди настанале при падови или удари во мебел во моментот кога луѓето биле разбудени од земјотресот.
Во Токио се појавиле и проблеми со водоснабдувањето. На неколку места пукнале водоводни цевки, а во делови од главниот град водата се излеала на улиците. Градските служби добиле околу сто пријави за прекини или проблеми со водоснабдувањето.
Земјотресот накратко го нарушил и железничкиот сообраќај. Дел од линиите на JR East биле запрени за проверки, а потоа постепено биле вратени во функција. Во нуклеарните постројки што биле проверени по потресот не биле регистрирани неправилности.
Дополнителна причина за вниманието на властите е таканареченото долготрајно или долгопериодно движење на тлото. Во јужниот дел на Саитама, северозападна Чиба и во 23-те централни окрузи на Токио бил регистриран втор степен од четиристепената скала за вакво движење, кое може особено да се почувствува во висококатниците и да предизвика нивно подолго нишање.
Јапонската метеоролошка агенција соопшти дека подрачјето на јужна Ибараки е познато по честата сеизмичка активност. Јапонските сеизмолози го опишуваат како своевидно „гнездо на земјотреси“, каде потреси со магнитуда околу 5 се случуваат на неколку години.
Според првичната анализа, денешниот земјотрес се случил на границата меѓу Пацифичката и Филипинската морска плоча. Властите ги повикаа жителите во подрачјата каде што тресењето било најсилно во текот на следната недела да бидат подготвени и за земјотрес со интензитет сличен на денешниот.
Само 26 дена претходно, Јапонија ја погоди многу посилен и значително поразорен земјотрес.
На 28 јули земјотрес со магнитуда од 7,1 го погоди Кумамото, на југозападниот остров Кјушу. Максималниот интензитет достигна 7, највисокото ниво на јапонската скала. Земјотресот предизвика уривање на објекти, оштетување на десетици илјади домови и масовни евакуации.
Три недели по катастрофата, јапонските власти соопштија дека бројот на загинати достигнал 39. На 18 август повеќе од 3.000 луѓе сè уште престојувале во засолништа, биле евидентирани повеќе од 32.000 оштетени станбени објекти, а од главниот потрес биле регистрирани стотици последователни земјотреси.
Иако временската близина на двата силни потреси дополнително ја зголемува загриженоста во Јапонија, досегашните податоци не укажуваат дека земјотресот кај Токио е продолжение или директна последица од земјотресот во Кумамото. Станува збор за различни сеизмички подрачја и различни механизми на настанување.
Земјотресот во Кумамото се случил во Земјината кора, на релативно мала длабочина, додека денешниот потрес кај Ибараки бил многу подлабок и се случил во зоната каде што се среќаваат две тектонски плочи.
За Јапонија, каде што земјотресите се дел од секојдневната реалност, новото силно тресење доаѓа во момент кога Кумамото сè уште ги расчистува урнатините и кога илјадници луѓе од јулската катастрофа сè уште не се вратени во своите домови.
