Случајот Звернец се заканува да прерасне во нов спор меѓу Албанија и Грција

Во еден од неговите ретки јавни појавувања, Артур С. разговараше со државната радиодифузна агенција на Албанија во живо од САД преку видео повик претходно овој месец за големиот туристички развој што е во тек северно од јужното албанско село Звернец. Тој рече дека разговарал со инвеститорите само преку посредници и дека спорното земјиште вклучено во овој контроверзен развој е негово. „Сакам да разјаснам нешто. Овие парцели земјиште се во сопственост на моето семејство долго време – и ова е неоспорно.“

Неколку дена подоцна, специјалниот обвинител на Албанија за корупција и организиран криминал, агенција позната по кратенката СПАК, состави случај против 20 лица за трговија со дрога и перење пари преку купување недвижности во таканаречената Албанска ривиера на јужниот брег на балканската земја. Судските документи, кои ги виде Катимерини, го содржат целосното име на Артур С. Износот од 110 милиони евра беше исто така замрзнат од банкарската сметка на неговиот нотар. Средствата беа платени на 24 април од Албанската компанија за развој на земјиште, компанија поддржана од катарски интереси, за земјиштето поврзано со туристичката инвестиција во Звернец.

Во меѓувреме, жителите на Звернец, кои се етнички Грци, се заглавени во бесконечна правна битка со Артур, која започна една деценија пред зетот на американскиот претседател Доналд Трамп, Џаред Кушнер, да изрази интерес за инвестирање во областа.

„Како воопшто се појавил тука? Каде се неговите корени тука? Каде живеел неговиот татко или дедо? Каде е погребано неговото семејство?“, се прашува Зоис Пуљас, еден од жителите на селото вклучен во правниот спор за спорните земјишни парцели, мислејќи на Артур.

За мештаните, 60-годишниот Артус С. е сè уште фигура обвиткана во мистерија. Тие никогаш не го виделе лично и го опишуваат како некој без корени во областа, кој „ја згазил нивната земја“.

Во услови на растечки масовни протести на улиците на Тирана против политичкиот естаблишмент и корупцијата предизвикана од контроверзниот развој на Звернец, случајот на Артур фрла светлина врз сомнителните трансакции со недвижности што вклучуваат главни делови од крајбрежјето на Албанија, кои ја мачат земјата од падот на комунистичкиот режим. Преку судски документи и сведоштва на очевидци, „Катимерини“ се обидува да ја проследи и осветли неговата траекторија.

Еден од пораспространетите наративи е дека Артур служел во специјалните сили на Албанија, а подоцна отворил хотел и казино во Валона, седиштето на јужната албанска покраина каде што се наоѓа Звернец. Според албанските публикации, две лица биле убиени во вооружен напад врз бар во сопственост на Артур во 1999 година. Една од жртвите била во роднинска врска со него. Се вели дека Артур ја напуштил Албанија кратко потоа и дека добил политички азил во САД во 2001 година. Неколку години подоцна, тој се преселил во Мајами, во вила од 3 милиони долари со четири спални соби и поглед на голф терен, претставувајќи се како бизнисмен со недвижности дома.

Артур С. не одговори на барањето на „Катимерини“, која ја отвори оваа тема, за коментар за оваа приказна.

„Црн орел“

SPAK истражуваше мрежи за шверц со дрога кога случајно наиде на случајот на Артур С. Еден од неговите роднини беше осуден на осум години затвор во Белгија за трговија со дрога во јуни 2024 година. Белгиските власти го испратија досието за случајот, со кодно име „Црн орел“, до албанските обвинители. Слични документи беа испратени до судските власти во Шпанија. Сега, состаноците што ги одржал Артур во Монако, Германија, Шпанија и Аруба се под истрага.

SPAK, исто така, доби пристап до разговори од платформата за шифрирани пораки Sky ECC, апликација што широко ја користат меѓународните криминални мрежи. Според судските документи, во една од овие размени, датирана во август 2020 година, наводно се појавуваат две лица поврзани со трговија со дрога кои разговараат за Артур и потенцијалното купување имоти во Звернец: „Мојот братучед вели дека мора да бидеш во Валона во недела или понеделник. Треба да одиме со брод до Звернец за да ги разгледаме тие имоти – доаѓаат пријатели.“

Во досието на случајот на СПАК се наведува дека Артур нема криминално досие, иако „тој постојано се појавува како последен сопственик на бројни земјишни парцели во областа Валона кои биле стекнати преку фалсификувани документи“. Во повеќето случаи, документите за кои станува збор се чини дека се фалсификувани имотни листови кои датираат од отоманската ера. Во неколку од овие случаи – од кои некои сè уште се во тек пред судовите – не е Артур обвинет или осуден, туку негови соработници или поединци кои му ги префрлиле своите имоти.

Правната битка

Правната битка на жителите на Звернец со Артур е исто така во досието на случајот на СПАК, во кое се споменува нивната победа на судовите во 2013 година и компликациите што следеа: Во 2014 година, Апелациониот суд во Валона пресуди дека случајот треба повторно да се суди пред друг судски совет; три години подоцна, беше утврдено дека судот нема надлежност; потоа предметот беше разгледан од Врховниот суд во Тирана, а потоа повторно вратен на Првостепениот суд во Валона. Случајот сè уште не е донесен со конечна и обврзувачка пресуда.

„Ги сакаме нашите полиња; тоа е сè што бараме“, вели Панајотис Субасис за „Катимерини“ за време на нашата посета на Звернец. Тој ни покажува пожолтен документ што докажува дека во 1991 година, по падот на режимот на Енвер Хоџа, државно земјиште било распределено на жителите според Законот 7510. Документот што ни го покажува ги наведува имињата на неговите соселани и имотите што се граничат со неговиот. „Чекаме судот да одлучи – само Бог знае што ќе се случи“, вели тој.

Денес во Звернец останале помалку од 150 жители. Депопулацијата на селото е очигледна во затворените куќи и плевелот што расте диво во нивните дворови. Сепак, неговата поврзаност со контроверзниот туристички развој што го планираат Џаред Кушнер и Иванка Трамп го стави на глобалната мапа. Дури и новинарски екипи од Германија, САД и други места го посетуваат крајбрежното село откако приказната избувна пред неколку недели.

За Зоис Пуљас, таквото меѓународно внимание е повеќе отколку што некогаш можел да се надева. Она што навистина го интересира, сепак, се секојдневните протести што се одржуваат на улиците на Тирана, оддалечена 160 километри. „Луѓето се движат; тие се со нас и тоа ни дава малку надеж“, вели тој.

Грчкиот министер за надворешни работи во средата ја предупреди Албанија дека почитувањето на имотните права на грчкото малцинство е клучен услов за нејзиниот напредок кон членство во Европската Унија, во услови на тензии околу плановите за развој долж албанскиот брег.

Говорејќи во Парламентот, министерот за надворешни работи Јоргос Герапетритис рече дека Атина внимателно ги следи случувањата во услови на тековните протести околу контроверзниот инвестициски проект на јадранскиот брег, северно од Валона. Проектот, поддржан од компанија поврзана со Џаред Кушнер, зет на американскиот претседател Доналд Трамп, поттикна пошироко протестно движење поради наводната корупција во владата и ги засили загриженоста кај членовите на грчкото малцинство околу имотните права, дополнително затегнувајќи ги односите меѓу Атина и Тирана.

„Ние сме целосно будни“, рече Герапетритис, додавајќи дека го покренал прашањето со својот албански колега и нагласи дека процесот на пристапување на Албанија во ЕУ не може да напредува без целосно почитување на имотните права на малцинствата.

Тиранските „фламинга“

Во главниот град на Албанија, истиот ритуал се одвива секоја вечер од почетокот на јуни. Уличните продавачи поставуваат тезги со албански знамиња по должината на булеварот што води до канцеларијата на премиерот, додека бучна толпа почнува да се собира на улиците. „Револуцијата на фламинго“, како што стана позната, повеќе не е само еколошко движење. Таа стана јасно антиестаблишмент, со демонстранти кои бараат оставка и од владата и од опозицијата.

Франц Грипши, 29, е имигрант кој живее во Минхен и работи за компанија што собира сателитски податоци. Тој се врати во Албанија во последниве денови за да учествува во протестите – и не е единствениот член на албанската дијаспора што го стори тоа. „Прашањата што ме натераа да ја напуштам мојата земја пред една деценија остануваат нерешени до ден-денес“, вели тој за Катимерини. „Образовниот систем е нефункционален, а пазарот на трудот е во хаос. Сакам политички промени.“

Агрон Шехај, пратеник од опозицијата и претседател на централно-десничарската Партија на можности, исто така, секојдневно присуствува на митинзите. „Протестите можеби беа предизвикани од загриженоста за недостатокот на транспарентност околу проектот Звернец, но тие еволуираа во поголемо движење“, вели тој за Катимерини.

„Никогаш порано толку многу Албанци не излегле на улиците на толку мирен и решителен начин. Тие бараат системски промени. Тие сакаат да видат крај на корумпираниот модел [на управување] кој е изграден врз размена на услуги меѓу политичарите, олигарсите и мрежите на организиран криминал.“

Албанскиот премиер Еди Рама инсистираше дека инвестицијата во Звернец ќе продолжи според планот, и покрај протестите, и покрај загриженоста за нејзиниот негативен ефект врз природната средина и и покрај замрзнувањето на средствата платени за купување на земјиштето. Тој вели дека заштитата на животната средина останува врвен приоритет на неговата Социјалистичка партија и тврди дека протестните маршеви му штетат на имиџот на земјата во странство.

Таверна „Иванка“

Далеку од Тирана, неколку туристи во Звернец, некои пристигнуваат со квад велосипеди, а други во кампер комбиња, уживаат во пливање во Јадранското Море. Планираниот туристички развој веќе остави трага. Оградата од бодликава жица што го опкружува спорното земјиште е отстранета, но бетонските основи што ја држеа не се отстранети. Исто така, покрај плажата поминува импровизиран чакалест пат, кој беше поставен пред да се запрат работите. Но, постојат и други, посуптилни знаци дека промената може да биде на хоризонтот за овој недопрен регион.

Во густата борова шума, неколку километри надвор од Звернец, првиот знак што ги поздравува посетителите е оној со невообичаено албанско име: „Рибна таверна Иванка“.