„I Have a Dream“ не стои во оригиналниот ракопис на Мартин Лутер Кинг

Во Националниот центар за граѓански и човекови права во Атланта е изложен рачно напишан нацрт на говорот што Мартин Лутер Кинг го одржа на 28 август 1963 година, за време на Маршот кон Вашингтон.

Документот содржи седум рачно испишани страници, со поправки, прецртани реченици и белешки што го покажуваат процесот на подготовка. Најинтересниот детаљ е отсуството на прочуената формулација „I Have a Dream“, односно „Имам сон“, во подготвената верзија на говорот.

Кинг ја вклучил во своето обраќање, претворајќи ја во централна порака за еднаквост и граѓански права. Така зборовите што не биле предвидени во ракописот станале најпрепознатливиот дел од неговото историско обраќање.

Документ што долго бил чуван

Ракописот со години бил зачуван во приватна сопственост, далеку од јавноста. Неговото изложување дава ретка можност да се види како Кинг го подготвувал говорот и како неговото конечнo изведување се разликувало од запишаниот текст.

Историчарите нагласуваат дека важноста на документот не е само во неговата материјална вредност, туку и во сведоштвото за еден од клучните моменти на американското движење за граѓански права.

Документот треба да биде понуден на аукција во јануари 2027 година.

Неговото изложување во Атланта претходно им овозможува на посетителите да го разгледаат оригиналот и да се запознаат со историскиот контекст.

Повеќе од шест децении по говорот, ракописот потсетува дека некои од највлијателните јавни пораки не настануваат само преку внимателно напишан текст, туку и во непосредната комуникација меѓу говорникот и публиката.

Рацин.мк ве прашува:

Кој најмногу придонесува говорот на омраза да стане нормална појава во Македонија?

Најчитано

Рацин.мк ве прашува:

Кој најмногу придонесува говорот на омраза да стане нормална појава во Македонија?