Вселенската опсерваторија „Свифт“ на НАСА се очекува да влезе во Земјината атмосфера во наредните денови, откако пропадна обидот да биде подигната во повисока орбита. Најголемиот дел од леталото, тешко околу еден и пол тон, треба да изгори при враќањето, но одредени делови би можеле да стигнат до површината.
Според проценката на американските Вселенски сили што ја пренесе Асошиејтед прес, повторното влегување во атмосферата се очекува околу петок, 6 ноември. Станува збор за временска проценка, а не за прецизно утврден термин.
Бред Сенко, главниот научен истражувач на мисијата во НАСА, објасни дека меѓу деловите што можат да го преживеат загревањето има компоненти од волфрам и делови од огледалата. Евентуалните остатоци најверојатно би паднале во океан. Можната зона на враќање опфаќа и делови од Африка, Австралија, Индија, Југоисточна Азија, Централна и Јужна Америка.
Орбитата на „Свифт“ се намалува поради атмосферскиот отпор, засилен од интензивната сончева активност во последните години.
НАСА ја ангажираше компанијата „Каталист спејс“ за обид да го продолжи животот на опсерваторијата. Нејзиното роботско летало „Линк“ требаше да се приближи, да ја прифати и да ја подигне во повисока орбита.
Но, по лансирањето во јули, „Линк“ се соочи со проблеми во контролата на ориентацијата. НАСА и компанијата на 19 август објавија дека нема да се изведе планираното подигнување. Спасувачкото летало подоцна, во септември, и самото повторно влезе во атмосферата.
„Свифт“ по прекинот на обидот продолжи со научни набљудувања. Последното го изведе на 20 октомври, кога веќе беше на височина од околу 275 километри. Зголемениот атмосферски отпор го оневозможил стабилното насочување на телескопите, по што тимот ја завршил мисијата.
Опсерваторијата беше лансирана на 20 ноември 2004 година, со првична мисија од две години. Работеше речиси 22 години и набљудуваше повеќе од 2.000 изблици на гама-зраци и над 1.400 супернови.
Нејзината предност беше брзото насочување кон ненадејни космички појави и испраќањето информации до други опсерватории за дополнителни истражувања. Податоците од „Свифт“ придонеле за околу 7.000 научни трудови, а НАСА очекува архивата да овозможува нови откритија и по завршувањето на мисијата.

