Skip to content
Претрес во Ројал Лоџ изврши британската полиција денес, во рамки на истрага што се проширува и надвор од самиот круг на поранешниот принц Ендру: паралелно со претресот во неговата поранешна резиденција во Виндзор, властите јавно апелираа и до луѓе што некогаш биле дел од неговото обезбедување да пријават сè што можеби виделе или слушнале, доколку е релевантно за пошироките проверки поврзани со Џефри Епстајн.
Ројал Лоџ, поранешниот дом на Ендру во Виндзор Грејт Парк, е една од двете локации што ги претресува Темз Вали полицијата, откако тој беше уапсен еден ден претходно во Норфолк и испрашуван повеќе од 10 часа, а потоа пуштен „под истрага“, без поднесено обвинение во овој момент. Истовремено бил претресен и објектот Вуд Фарм на имотот Сандрингем, каде што, според медиумските написи, живее.
Суштината на истрагата е сомнеж за „misconduct in public office“ – тешко кривично дело од обичајното право во Англија и Велс, кое се врзува со сериозна и намерна злоупотреба или занемарување на службената должност. Во овој случај, полицијата разгледува наводи дека Ендру, додека бил трговски пратеник на Обединетото Кралство (2001–2011), му доставувал доверливи информации и материјали на Епстајн. Ендру, според извештаите, негира какво било незаконско постапување.
Одделно од истрагата за злоупотреба на јавна функција, лондонската Метрополитен полиција соопшти дека идентификува и контактира поранешни и активни службеници што работеле во непосредна близина на Ендру, со барање да размислат дали имаат информации што би можеле да ѝ помогнат на тековната ревизија на материјалите и на евентуални наводи за сексуални кривични дела поврзани со Епстајн. Во истата линија, британските власти разгледуваат и дали лондонските аеродроми можеби биле користени за олеснување на трговија со луѓе и сексуална експлоатација, како дел од пошироките проверки што се активираа по новото објавување документи во САД.
Случајот доби дополнителна тежина и поради тоа што станува збор за брат на актуелниот британски монарх, а според извештаите кралот Чарлс порача дека „законот мора да си го земе својот тек“. Во јавноста, паралелно, се отвора прашањето колку долго ќе трае прибирањето докази и институционалната координација – од полициски претреси и анализа на документи до можни барања кон државни служби и меѓународни партнери – процес што, според процените во извештаите, може да се одолговлечи со месеци.
