„Ој Косово, Косово“ одекна во Брисел, српските медиуми слават, Приштина протестира, Марта Кос изрази жалење

Една песна беше доволна за концерт посветен на европското единство да се претвори во дипломатски спор. Изведувањето на „Ој Косово, Косово“ во Брисел беше поздравено во дел од српските медиуми, додека од Приштина пристигнаа остри реакции и обвинувања за провокација. Европската комесарка за проширување Марта Кос изрази жалење поради изборот на композицијата, која наместо да ја симболизира заедничката европска иднина, повторно ги отвори старите поделби меѓу Белград и Приштина.

Песната била изведена инструментално, без зборови, на концертот „Мелодии на единството“, одржан на 15 ноември во Брисел, во рамките на форумот за проширување на Европската Унија. Настанот требало да ја претстави музичката разновидност на регионот и да испрати порака за поврзување, помирување и заедничка европска иднина. Но изборот на композицијата предизвика сосема спротивни реакции.

Иста мелодија, спротивни реакции

Изведувањето на песната привлече внимание во регионалните медиуми. Во дел од српските медиуми настапот беше претставен во позитивен контекст, со нагласување дека српска песна одекнала во срцето на Европската Унија. Косовските медиуми, пак, пренесоа остри реакции на политичките претставници во Приштина, кои изборот го оценија како неприфатлив за настан посветен на европското единство и добрососедските односи.

Косовскиот амбасадор во Белгија и главен преговарач во дијалогот со Србија, Агрон Бајрами, побара објаснување кој ја избрал и одобрил песната за настан организиран во рамките на европското проширување. Според него, композицијата промовира територијални претензии кон Косово и не е соодветна за настан што треба да ги приближува земјите од регионот.

Спорната композиција „Ој Косово, Косово“, позната и по стиховите „Са Косова зора свиќе“, е поврзана со српскиот национален и верски наратив за Косово. Нејзиното потекло се врзува за 1989 година, кога се одбележуваа шест века од Косовската битка, во период на силни национални и политички тензии во поранешна Југославија.

Иако на концертот не биле испеани зборовите, препознатливата мелодија и насловот на композицијата биле доволни за да предизвикаат дипломатски реакции.

Марта Кос изрази жалење

По реакциите се огласи и европската комесарка за проширување Марта Кос, која изрази жалење поради изборот на композицијата и нагласи дека таа не ги одразува ставовите на Европската комисија.

Кос посочи дека Европската комисија е свесна за страдањата и жртвите од конфликтите во поранешна Југославија и дека помирувањето не значи заборавање на минатото, туку градење заедничка иднина во која разликите нема да претставуваат пречка.

Реагираше и известувачот на Европскиот парламент за Косово, Рихо Терас, кој го доведе во прашање изборот на музичката програма и побара објаснување од Европската комисија.

Музиката требаше да обедини, но ги отвори старите поделби

Спорот се случи токму на настан чија цел беше да го промовира европското единство и приближувањето на Западен Балкан кон Европската Унија.

За дел од српските медиуми, изведувањето на композицијата во Брисел доби симболично значење. За косовските претставници, пак, станува збор за песна што ја доведува во прашање државноста на Косово.

Така, една инструментална изведба стана нов повод за политички судир околу прашањето што со години останува меѓу најчувствителните во односите меѓу Белград и Приштина.

Реакциите отворија и прашања за начинот на кој била избрана музичката програма и дали организаторите го имале предвид политичкиот и историскиот контекст на композициите.

Концертот заврши, но дипломатските реакции покажаа дека и без изговорен збор, една мелодија може повторно да ги отвори старите балкански спорови.

Рацин.мк ве прашува:

Кој дел од системот е најодговорен за убиствата на жени?

Најчитано

Рацин.мк ве прашува:

Кој дел од системот е најодговорен за убиствата на жени?